| Tudo o que disseste na última hora foi publicado online. | Open Subtitles | كلّ ما قلته في الساعة الأخيرة تمّ نشره على الإنترنت |
| É tudo verdade... - o que disseste na cafeteria? | Open Subtitles | ،هل هذا صحيح كلّ ما قلته في المقهى ؟ |
| Foi interessante o que disseste na aula no outro dia sobre a vida nos outros planetas. | Open Subtitles | - كان ذلك للاهتمام، ما قلته في الصف في اليوم الآخر عن الحياة على الكواكب الأخرى. |
| Foi o que disseste na capela. | Open Subtitles | هذا ما قلته في المذبح |
| Foi o que disseste na nossa primeira saída! | Open Subtitles | هذا ما قلته في موعدنا الأول |
| - A sério? Ouvi o que disseste na esquadra. | Open Subtitles | سمعت ما قلته في القسم |
| Isso foi o que disseste na última vez. | Open Subtitles | ذلك ما قلته في المرة الاخيرة |
| Sabes, o que disseste na rua... | Open Subtitles | أتعرف، ما قلته في الشارع... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 