"o que diz aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يقول هنا
• ما المكتوب هنا
• ما مكتوب
• ماذا مكتوب

É o que diz aqui. Voo 421.
وهذا هو ما يقول هنا.

Olha o que diz aqui, Howard. Quem é uma brasa e quem não é. Cher: uma brasa!
-أنظر ما المكتوب هنا , ( هاورد ) 0 " من مثيره , و من ليست مثيره " " شير ) متوهجه ) "

Não sei, mas é o que diz aqui nesta ficha médica que os médicos têm.
-لا أعرف ، ولكن هذا ما مكتوب علي نصوص الطبيب التي لدي كل طبيب

Nick, sabes o que diz aqui?
(نيك) ، أتعرف ما مكتوب هنا؟

o que diz aqui?
ماذا مكتوب هُنا؟

o que diz aqui?
ماذا مكتوب فيها ؟

o que diz aqui?
ماذا مكتوب هنا؟