"o que ela escreveu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا كتبت
• ما كتبته
• ما كتبت

Ele ficou com isto porque, olhe... olhe o que ela escreveu no canto.
حفظه عنده بسبب، أنظر... أنظر ماذا ... أنظر ماذا كتبت عليه.

Tu viste o que ela escreveu na parede.
. لقد رأيت ماذا كتبت على الحائط

Ya, eles estão a deitar fora o inventário... então, foi só o que ela escreveu.
نعم, حتى نبيع كل البضاعة, بعدها, هذا كل ما كتبته

Olha meu eu vi o que ela escreveu na web.
انظروا، رجل ، رأيت ذلك ، ورأيت ما كتبته على الانترنت.

Ela acredita mesmo que o Matsuda fará o que ela escreveu?
هل كانت تفكر بأن ماتسودا ستفعل ما كتبت في نذكراتها؟

Vamos ver o que ela escreveu nas páginas que faltam.
لنرى ما كتبت على هاتين الصفحتين المفقودتين

Vamos ver o que ela escreveu.
لنرى ماذا كتبت

Não estás curioso sobre o que ela escreveu de ti?
ألست متشوقاً لمعرفة ما كتبته عنك؟

"Tenho uma ferramenta da Guerra Civil", foi tudo o que ela escreveu.
لدي عدة قديمة جداً وهذا كل ما كتبته

o que ela escreveu foi perturbador.
لأنّ ما كتبته كانَ مُربكاً للغاية

Veja o que ela escreveu aqui.
أنظر ما كتبته هنا.

E é tudo o que ela escreveu?
وهذا كل ما كتبته

Ela escreveu sobre o Ron Moodie, que teve um caso. Foi o que ela escreveu, e a mulher deixou-o.
كتبت عن (رون مودي) بأنه أقام علاقة خارجة هذا ما كتبته بعدها هجرته زوجته

Foi tudo o que ela escreveu.
ذلك هو كل ما كتبت ..