"o que ela significa" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تعني
• كم تعني

o que ela significa para ti.
ما تعني لك

Nunca percebi o que ela significa para mim, até agora.
لم أدرك كم تعني لي إلا الآن

Sei o que ela significa para ti.
أعلم كم تعني بالنسبة إليك

Diz-lhe o que ela significa para ti.
وتخبرها كم تعني لك

E ambos sabemos o que ela significa para si.
وكلانا يعلم كم تعني لك