"o que ela te disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما أخبرتك به
• ماذا قالت لك
• ماذا أخبرتك

29 foi o que ela te disse.
هي أكبر من (عمر 29 سنة، (مارتي هذا ما أخبرتك به

- Foi o que ela te disse?
-أهذا ما أخبرتك به ؟

Não sei o que ela te disse, amigo, mas eu não a obriguei a nada naquela noite.
لا أعرف ماذا قالت لك يا صديقي ولكنّي مُتأكّد تماماً. أنّني لم أفرض نفسي عليها في تلك الليلة.

Não sei o que ela te disse, mas não somos muito próximos.
إسمع لا أعلم ماذا قالت لك , لكننا

Lex, não sei o que ela te disse, mas foi ela que se fez a mim.
ليكس لا أعلم ماذا أخبرتك ولكنها حاولت إغوائي

o que ela te disse em coreano?
ماذا قالت لك بالكورية؟