"o que ele pediu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما طلبه

Deveria projetar um pavilhão de tênis. Sabe o que ele pediu?
انا معنى بتصميم ملعب للتنس أتعلمين ما طلبه منى ؟

Bem, ele sabia exactamente o que queria. Tudo o que ele pediu foi o mapa. Mapa?
كان يعلم تماماً ما يريده كل ما طلبه كان الخريطة

Segundo, só fizeste o que ele pediu.
وثانياً، لقد فعلت ما طلبه منك وحسب

Johnny, não estava pronto para o espetáculo, mas como já levantaste o pano, faz o que ele pediu.
" جوني " لم أجهز لبدء العرض لكن بما أنك سحبت الستار افعل بلطف ما طلبه الرجل

Eu era jovem e assustada... e então fiz o que ele pediu.
لقد كنت شابة و صغيرة ، لذا قعلت ما طلبه

Foi o que ele pediu.
هذا هو ما طلبه.

Foi tudo o que ele pediu.
هذا كلّ ما طلبه

Porquê? Fiz tudo o que ele pediu.
لقد فعلت كل ما طلبه.

fiz tudo o que ele pediu.
فعلت كل ما طلبه مني

Então, fizeste o que ele pediu?
-و فعلت أنت ما طلبه فقط ؟

Foi o que ele pediu
هذا ما طلبه