Discover our services in

    "o que era suposto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما الذي يفترض بي
        
    • ما المفترض أن
        
    • ما الذي كان يجب
        
    • ما كان يجب
        
    • ماذا كان يفترض أن
        
    Estavam a castigar-me? O que era suposto ficar a pensar? Open Subtitles ما الذي يفترض بي أن أفكر به؟
    O que era suposto fazer? Open Subtitles ما الذي يفترض بي عمله؟
    Acho que o que sou é O que era suposto ser. Open Subtitles أعتقد أنّه من أنا هو ما المفترض أن أكونه
    O que era suposto fazer, vê-lo morrer? Open Subtitles ما المفترض أن أفعله, أن اقف واشاهده وهو يموت؟
    O que era suposto eu fazer? Open Subtitles ما الذي كان يجب علي فعله؟
    Devíamos ter feito O que era suposto ser feito. Open Subtitles من الواجب انا انهينا ما كان يجب علينا ان ننهيه
    - O que era suposto eu fazer? Open Subtitles ماذا كان يفترض أن أفعل ؟ أدعها تذهب ؟
    O que era suposto fazer? Open Subtitles ما الذي يفترض بي فعله؟
    O que era suposto fazerem? Open Subtitles ما المفترض أن يفعلوه ؟
    O que era suposto eu fazer? Open Subtitles -حسناً ، ما المفترض أن أفعله؟
    - O que era suposto pensar? Open Subtitles ما الذي كان يجب أن تعتقده؟
    O que era suposto ele fazer? Open Subtitles ما الذي كان يجب أن يفعله؟
    Porque não fui eu quem não fez O que era suposto ter feito aqui. Open Subtitles بسبب أنني لست الشخص الذي لم يفعل ما كان يجب علينا فعله هنا
    Fiz tudo O que era suposto fazer, e achei tudo absolutamente delicioso... Open Subtitles لقد قمت بكل ما كان يجب ان اقوم به ... ووجدت كل شيء بالتأكيد
    O que era suposto eu fazer? Open Subtitles ماذا كان يفترض أن أفعل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more