"o que estamos a enfrentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما نحن بصدده
• ما سنواجه

Proponho avaliar toda actividade militar na área para sabermos o que estamos a enfrentar.
أقترح أن نقوم بمسح شامل لكل النشاطات العسكرية في المنطقة لنعرف ما نحن بصدده..

E, pelo menos, agora eu sei o que estamos a enfrentar.
و , على الاقل أعلم الان ما نحن بصدده

Mas nem sequer sabemos o que estamos a enfrentar.
لكننا لا نعلم ما نحن بصدده

Todos sabem o que estamos a enfrentar.
جيمعكم تعلمون ما سنواجه

Irene, se algo fundo está enterrado na subconsciência da Leena, se o MacPherson deixou um resíduo que nos ajudaria a perceber o que estamos a enfrentar, então temos de tirar de lá.
(إيرين)، لو هناك شيء مدفون بداخل لا وعي (لينا) إن كان (ماكفيرسون) ترك أثار يمكننا أن تساعدنا في فهم ما سنواجه.. -فيجب أن نعرفه