Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o que estamos esperando" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا ننتظر
-
ما الذي ننتظره
| - Então garotos de ouro, vamos pegá-los! - O que estamos esperando, eu não entendo. - Vamos pegá-los! | Open Subtitles | حان وقت الذهاب يا رفاق الى ماذا ننتظر الان؟ |
| Eu digo, O que estamos esperando? | Open Subtitles | وأقول : ماذا ننتظر ؟ |
| O que estamos esperando? | Open Subtitles | ماذا ننتظر? |
| O que estamos esperando? | Open Subtitles | ما الذي ننتظره ؟ |
| Bem, O que estamos esperando, | Open Subtitles | ما الذي ننتظره إذا ؟ |
| O que estamos esperando? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي ننتظره ؟ |