"o que estou a sugerir é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما أقترحه هو

Não, o que estou a sugerir é que insiras esta pen no portátil dela.
لا ، ما أقترحه هو أن تضع ذلك القرص الصلب بداخل حاسوبها

o que estou a sugerir é que criemos um código de honra.
ما أقترحه هو أن نصنع قانون شرف.

Tudo o que estou a sugerir é uma pequena renegociação.
كل ما أقترحه هو إعادة تفاوض

o que estou a sugerir é que é suposto ser o Kirk a ir para uma armadilha...
(ما أقترحه هو أنه من المُفترض بـ(كيرك أن يكون الشخص الذي يسير نحو الفخ ، لستُ أنا