"o que eu chamo a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما أسميه

Está a evoluir para o que eu chamo a Pax Asiática, a paz entre as nações do Sudeste Asiático.
إنها تتطور إلى ما أسميه باكس آسيانا، سلام بين دول جنوب شرق آسيا.

É o que eu chamo a cara de "Não Estou Bem Na Vida".
هذا ما أسميه وجه "أنا لست جيداً في الحياة"

Se olharmos para estas qualidades no contexto da compaixão, descobrimos que os componentes cognitivo e afetivo da compaixão — compreender as pessoas e sentir empatia pelas pessoas — inibe, ameniza o que eu chamo a excessiva auto-obsessão que há em nós, criando assim as condições para a humildade.
و إذا نظرتم إلى هذه المميزات في سياق الشفقة، نجد إن المكونات الإدراكية والعاطفية للشفقة.. فهم الناس و التعاطف معهم.. تكبح و تلطف ما أسميه الهاجس الذاتي المفرط الموجود في أنفسنا.. و بذلك تخلق الشروط اللازمة للتواضع.