Agora, o que eu gostaria de fazer era, para finalizar, partilhar convosco alguma investigação que tenho andado a fazer. | TED | و الآن، ما أود فعله هو أن أنتهي ، وأن أشارككم بعض أبحاثي التي كنت أجريها. |
Portanto, o que eu gostaria de fazer hoje era mudar a vossa visão, mudar as vossas ideias e os vossos pensamentos em relação ao sono. | TED | لذلك ما أود فعله اليوم هو تغيير رؤاكم، وتغيير أفكاركم وتصوراتكم للنوم. |
o que eu gostaria de fazer — e sei que, para alguns de vocês, isto não é urgente, eu tenho alguns anos aqui — é poder dizer a pais e avós, quando me perguntarem, que é seguro e saudável as crianças fazerem estas atividades. | TED | لذلك ما أود فعله -- وأعرف أن هذا للبعض منكم من ذوي الطبيعة التي لا تحتمل التأخير، قضيت بضعة سنين هنا -- أن يكون بمقدوري أن أخبر الآباء والأجداد عندما يتم إلقاء الأسئلة علي، أن من الآمن والصحي لأبنائكم أن ينخرطوا في هذه النشاطات. |