"o que eu mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر ما

É meio previsível. Assim? Desliza por todo o lado. Parece um desenho animado, e isso é o que eu mais adoro.
هذه؟ ستسير في كل اتجاه. أنها مثل رسم كاريكاتوري، الشلالات، وهذا أكثر ما أحبه حول هذا الموضوع.

Mas o que eu mais odiava era que ele me mentia sempre.
لكن أكثر ما كرهته فيه، إنه كان دوماً يكذب عليّ.

Deste-me o que eu mais precisava. Quero fazer o mesmo por ti.
منحتني أكثر ما كنت بحاجته وأريد أن أرد الدين لك.

Você sabe que isso era o que eu mais odiava em nossa separação.
هذا أكثر ما كنت أكرهه في فترة انفصالنا

E não mostra o que eu mais desejo.
وبالتأكيد لا تريك أكثر ما ترغب به

Mas é também o que eu mais gosto de você.
عادتكِ هذه هي أكثر ما يعجبني فيك

Isso é o que eu mais temo, Prefeito.
وهذا أكثر ما أخشاه، حضرة الحاكم

Isto é o que eu mais gosto.
هذا أكثر ما أحب

É o que eu mais gosto em ser um chef.
هذا أكثر ما أحبه بالطهي

Mas o que eu mais odiava era a história preferida dela, sobre como o Abe Vigoda a tinha pedido em casamento em 1975.
ولكن أكثر ما كنت أكرهه بشأنها قصتها المفضلة .. بخصوص خطبة (آيب فيجودا) لها في 1975

De todos os distúrbios do mundo, o risco de contágio da gripe é o que eu mais temo pela saúde da Frederica.
- من بين كل الأمراض في العالم فإن خطر الإصابة بعدوى الإنفلونزا هو أكثر ما أخشاه على (فريدريكا)

Isso era o que eu mais gostava em ti.
وهذا أكثر ما أحببته فيك.