"o que gostarias" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما الذي تود
• ماذا تود
• ماذا تَحْبُّ

O que gostarias de esquecer, por exemplo?
ما الذي تود نسيانه، على سبيل المثال؟

Portanto O que gostarias que eu lhe dissesse?
إذاً، ما الذي تود مني أن أقوله لها؟

O que gostarias em troca disso?
ما الذي تود الحصول عليه في المُقابل ؟

O que gostarias que tivesse acontecido aqui?
ماذا تود أن يحدث في هذه الغرفة؟

(Aplausos) Francis Collins: O que gostarias de dizer aos investigadores aqui presentes no auditório e outros que ouçam esta conversa.
(تصفيق) فرانسيس كولن : ماذا تود أن تقول للباحثين هنا في القاعه والأخرين الذين يستمعون لنا ؟

- O que gostarias de fazer?
- ماذا تَحْبُّ أَنْ تَعمَلُ؟

O que gostarias de saber?
ما الذي تود معرفته؟

O que gostarias de esquecer?
ما الذي تود أنّ تنساه؟

O que gostarias de beber?
ماذا تود أن تشرب؟