"o que gostava de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما أود
        
    Eu digo-te O que gostava de fazer. - Gostava de substituir o pão. Open Subtitles ساخبرك ما أود ان افعله اود ان اعيد الخبز لمكانه
    O que gostava de dizer é que ainda estamos à procura dos verdadeiros assassinos. Open Subtitles ما أود قوله هو أننا ما زلنا نبحث عن القتلة الحقيقيين
    O que gostava de fazer era ter algum dinheiro agora, e, sabe, pôr o resto investido a longo prazo, para mais tarde. Open Subtitles ما أود فعله هو الحصول على بعض المال الآن, و كما تعلمين، وأحتفظ بالباقي للمدى البعيد، لأعيش عليه
    Sabes O que gostava de fazer contigo agora? Open Subtitles أتعرفين ما أود فعله لك الآن؟
    Sabes O que gostava de lhe fazer? Open Subtitles أتعلمين ما أود أن أفعله معها؟
    Sabes O que gostava de ver? Open Subtitles هل تعرف ما أود ان اراه؟
    O que gostava de fazer agora é convidá-los a levantarem-se e participarem desta expressão externa... da vossa fé interna. Open Subtitles ذلك ما أود القيام به الآن وتأخذ فقط دقيقة واحدة دعوة لكم والمشاركة في هذا التعبير الخارجي... من الإيمان الداخلي الخاص بك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more