"o que me preocupa é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يقلقني هو

O que me preocupa é o caminho que esta guerra parece estar a seguir, sem um fim à vista.
ما يقلقني هو أن هذه الحرب تبدو وكأنها ستستمر لوقت طويل ولا توجد نهاية على مرمي البصر

O que me preocupa é o que há nesta merda maligna.
ما يقلقني هو ما الذي يوجد بداخل تلك القذارة ؟

Deves estar preocupada com ele. O que me preocupa é o desconhecido.
لا بدّ أنّكِ قلقة عليه - ما يقلقني هو المجهول -

O que me preocupa é o que acontecerá quando o fizerem.
ما يقلقني هو ما سيحدث عندما يفعلوا هذا