"o que mereciam" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يستحقونه

Para mim, eles tiveram exactamente o que mereciam.
بقدر ما أنا مُهتم، إنهم حصلوا بالضبط على ما يستحقونه.

Receberam o que mereciam, e com os russos e com os alemães.
لقد نالوا ما يستحقونه. سواءً مع الألمان أو الروس

Espero que tenham tido o que mereciam.
أتمنى أن يحصلوا على ما يستحقونه

Eles apanharam o que mereciam.
يحصلون على ما يستحقونه

"Os Holdens tiveram o que mereciam."
آل هولدن نالوا ما يستحقونه

Sempre dei aos ladrões o que mereciam, como sabeis, Sor Davos.
لطالما أعطيت اللصوص ما يستحقونه يا سير (دافوس)

"Eles tiveram o que mereciam.
"لقد نالوا ما يستحقونه"