"o que pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• بماذا أفكر
• بما أفكر
• ماذا أظن
• ماذا أعتقد
• بما أفكّر
• بماذا افكر
• فيم أفكر
• كيف أفكر
• كيف افكر
• ماذا أفكر
• ما أفكر به
• بماذا اعتقد
• فيما أفكر
• بم أفكر
• بماذا أعتقد

Não preciso que me digam o que pensar, pelo menos, alguém que ainda esteja vivo.
لا أحتاج أن يقال لي بماذا أفكر من أيّ كائن حي

Quando desmaiaste e os teus amigos te levaram, eu não sabia o que pensar.
عندما إنهرتِ و هام بكِ أصدقائك لم أكن أعلم بما أفكر

Enquanto não me disser onde o arranjou, não saberei o que pensar, não é?
، حتى تخبرني من أين جئت بها فلن أعرف ماذا أظن ، أليس كذلك ؟

Um trapalhão como tu tem de receber menos do que os outros, por isso não sei o que pensar.
لابد أن فاشلا مثلك سيحصل علي أقل من الباقين لذا الآن لا أعرف ماذا أعتقد

Depois do que aconteceu, não sei mais o que pensar.
فبعد كلّ ما جرى، لم أعد أعلم بما أفكّر

Não sei mais o que dizer, não sei o que pensar.
انا لا اعرف ما الذي اقوله اكثر من هذا انا لا اعرف بماذا افكر

Eu não sei o que pensar.
لا أعرف فيم أفكر.

Que ele me protegia dos Faes. Agora já não sei o que pensar.
وأنهيُحاولحمايتىمنال "فاى" والأن لا أعرف بماذا أفكر.

Tenho a certeza que não sabes o que pensar.
أنا متأكدة أنك لا تعـرفين بماذا أفكر

Por vezes, não sei o que pensar.
أحياناً لا أعرف بماذا أفكر

Pensei que você tivesse sido sequestrada ou coisa assim. Não sabia mais o que pensar. Foi muito desagradável.
لم أعلم حقا بما أفكر كان أمرًا غير سار

O Lureu não atende o telefone, e não o consigo encontrar e não sei o que pensar disso.
"لارو" لا يلتقط هاتفه ولا أجده لا أعلم بما أفكر الآن

Neste momento, não sei o que pensar.
تظنين بأنني قتلته الآن لا أعرف ماذا أظن

- Não sei o que pensar!
لا أعلم ماذا أظن

Não sei o que pensar. O sangue nos dirá mais.
لا أعرف ماذا أعتقد الدماء سوف تخبرنا المزيد

Eu sei o que fazer e eu sei o que pensar.
أعرف ما العمل، وانا أعرف ماذا أعتقد

Não sei o que pensar, Ally.
لا أعلم بما أفكّر يا (آلي)

Agora não sei o que pensar.
الآن أنا لا أَعْرفُ بماذا افكر

E toda a gente pensava que eu era o Petey... mas eu não sabia o que pensar, por isso toquei sem parar... e não sabia o que estava ali a fazer.
ولقد ظن الجميع أنني هذا الفتى (بيتي) ولكنني لم أكن أعرف فيم أفكر لذا فقد واصلت العزف ولم أكن أعرف ما أفعل

Sinceramente, já nem sei o que pensar.
بصراحة، أنا لا أعرف حتى كيف أفكر بعد الأن

E depois aparece-me aquele maluco de merda e fico sem saber o que pensar.
وهذا المجنون بالأعلي بسببه لااعرف كيف افكر بسبب بعد الان؟

Arrastaram-me para aqui. Não sei o que pensar.
لقد أحضرت الى هنا مكبلا بالسلاسل سيدى لا أعرف ماذا أفكر

- Não sei o que pensar.
أنا لا أعرف ما أفكر به

Não sabia o que pensar.
لم اعرف بماذا اعتقد

Neste momento, nem sei o que pensar.
حالياً لا أعرف فيما أفكر

- Eu não sei o que pensar, não percebo!
لا أعرف بم أفكر فأنا لا أفهم

E não sei o que pensar. Eu não sei.
ولا أعرف بماذا أعتقد لا أعرف