"o que pensas sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما رأيكِ في
• ما رأيك بشأن

O que pensas sobre isso?
ما رأيكِ في ذلك؟ ربما قد يعجبني ذلك

O que pensas sobre isso?
ما رأيكِ في ذلك؟

E O que pensas sobre esse negócio de o governo ficar a ouvir informações pessoais?
ما رأيك بشأن مشكلة الحكومة حول التجسس على معلومات الفرد الخاصة ؟

Sei O que pensas sobre esta guerra, mas o que achas desta paz?
أعرف رأيك بشأن هذه الحرب، ولكن ما رأيك بشأن هذا السلام؟