Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o que podíamos fazer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ماذا يمكننا أن نفعل
-
ما الذي يمكن أن نفعله
-
ما الذي يمكننا فعله
-
ماذا يمكننا فعله
| Nós percebemos, mas o que podíamos fazer? | Open Subtitles | حسنا، فعلنا، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل ، هل تعلم؟ |
| Sabes o que podíamos fazer? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| Sabes o que podíamos fazer mais? | Open Subtitles | أتعرف ما الذي يمكن أن نفعله أيضا؟ |
| Sabes o que podíamos fazer com isto? | Open Subtitles | أتعرف ما الذي يمكن أن نفعله بهذا الشيء؟ |
| Imagina o que podíamos fazer com este lugar. | Open Subtitles | تصوّري ماذا يمكننا فعله بمكان كهذا. |
| Sabes o que podíamos fazer? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |