Discover our services in

    "o que pode fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما يمكنك فعله
        
    • ماذا يمكنك أن تفعل
        
    • ماذا تستطيع أن تفعل
        
    • ماذا تستطيع ان تفعل
        
    • ما يمكنكَ القيام به
        
    • ما يمكنكِ فعله
        
    • ماذا يمكن أن أنت تعمل
        
    Tudo o que pode fazer é não deixar que isso a destrua. Open Subtitles كل ما يمكنك فعله هو أن لا تسمحي لذلك بتدميرك.
    Pode falar com o seu chefe e ver o que pode fazer por nós? Open Subtitles أيمكنك أن تتحدث إلى رئيسك وترى ما يمكنك فعله من أجلنا؟
    o que pode fazer para nos ajudar? Têm rezado as suas Ave Marias? Open Subtitles ماذا يمكنك أن تفعل لمساعدتنا؟
    O Mustang estremece, implorando para ser solto e mostrar o que pode fazer. Open Subtitles "سيارة الـ"موستانغ" ترتعد، متوسلة لتركها طليقة ولترى ماذا تستطيع أن تفعل"
    o que pode fazer se não tem os contatos? Open Subtitles ماذا تستطيع ان تفعل اذا لم يكن عندك اسماء العملاء ؟
    Aguardar. É tudo o que pode fazer. Open Subtitles -عليكَ الإنتظار، هذا كلّ ما يمكنكَ القيام به
    o que pode fazer é dar-me as fotos que lhe pedimos. Open Subtitles حَسنًا، ما يمكنكِ فعله هو إعطائي الصورة التي طلبناها منكِ سابقًا
    - o que pode fazer em relação a isto? Open Subtitles - ماذا يمكن أن أنت تعمل حوله؟
    o que pode fazer é usar uma máscara ou fechar os olhos. Open Subtitles لا يهم، ما يمكنك فعله... أن تستخدم عصابة للعينين أو تغلق عينيك،حسناً؟
    Bem, o que pode fazer é consultar os seus relatórios e aprovar o aumento no carregamento de medicamentos que... Open Subtitles ما يمكنك فعله هو جعل هيئتك توافق على زيادة شحنات الأدوية... آسف
    E eu acho que sabe bem o que pode fazer com ele. Open Subtitles وأظن أنك تعرف ما يمكنك فعله بذلك
    Tudo o que pode fazer é seguir em frente... Open Subtitles كل ما يمكنك فعله هو التحرك للأمام
    E se isso for um problema, sabe o que pode fazer? Open Subtitles وإن كنت غير مرتاحة لذلك فتعرفين ما يمكنك فعله يا (راينا)
    o que pode fazer por nós é lutar contra o plano ou demitir-se. Open Subtitles ما يمكنك فعله لنا هو محاربة الإسكان أو الإستقالة - !
    James, o que pode fazer? Open Subtitles ماذا تستطيع أن تفعل يا (جيمس)؟
    Vamos ver o que pode fazer. Open Subtitles دعنا نرى ما يمكنكَ القيام به.
    o que pode fazer, Sra. Nadler, é poupar-me às questões sobre que animal sou, e, com sorte, arranjar-me emprego. Open Subtitles ما يمكنكِ فعله يا سيدة (نادلار)، هو إعفائي من السؤال حول أي نوع من الحيوانات أكون.. -وأملاً بأن تضعيني في وظيفة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more