O amor eleva-nos àquilo que somos. Tudo o que precisas é de amor. | Open Subtitles | الحب يرفعنا فوق إلى حيث ننتمي كل ما تحتاجه هو الحب |
o que precisas é de 900 ou mais nos SAT's. | Open Subtitles | لكن ما تحتاجه هو الحصول على 900 أو أفضل في السبت |
o que precisas é concentrar-te nas pequenas coisas que tu adoras nela. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو أن تركز على الجزء الذي تحبه فيها ، مثل طريقة مسكتها للسيجارة |
Tudo o que precisas é de um cabelo falso e um monte de Hobbits pendurados em ti. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه هو شعر مزيف و بعض المتملقين يتسكعون معك |
o que precisas é de um sedativo. | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى مسكن هذا ما تحتاج إليه |
o que precisas é de trazer alguns advogados que consigam argumentar casos com jurados a ajudar. | Open Subtitles | ماتحتاجه هو إحضار بعض المحامين والذين يستطيعون إقناع المحلفين بالقضايا |
Sim, mas tudo o que precisas é de uma câmara de filmar e um par de tesouras. | Open Subtitles | نعم ، ولكن كل ماتحتاجه . هو آلة تصوير ومقصين |
Tudo o que precisas é de uma ou duas semanas. Isso deve resultar. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو أسبوع أو اثنان ينبغي لذلك أن يفي بالغرض |
Tudo o que precisas é de uma esquina e de um capuz. | Open Subtitles | كلّ ما تحتاجه هو زاوية شارع ورداء ذو قلنسوة |
O que precisas? É expores-te lá fora novamente. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو ان تضع نفسك بالخارج مجددا ً |
Tudo o que precisas é de um sim. | Open Subtitles | كــل ما تحتاجه هو موافقة واحدة |
o que precisas é de uma noite para pensar no que queres. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو ليلة للتفكير بما تشاء |
Tudo o que precisas é de ligação WiFi. | Open Subtitles | -كل ما تحتاجه هو إتصال لاسلكي وكاميرا وشاشة |
o que precisas é duma bebida. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو الشراب |
o que precisas é de alguém doce... e bonito... e novo! | Open Subtitles | ما تحتاجه هو شخص لطيف... . وجميل |
o que precisas é de... pais jovens que queiram fazer o que o Carl Lee Hailey fez. | Open Subtitles | ما تحتاجه (هو الأباء الشباب الذين يمكنهم فعل ما فعله (كارل لي |
o que precisas é de um golpe mediático. Anúncios, cartazes. | Open Subtitles | ماتحتاجه هو الإعلام القوي ... إعلانات تلفزيونية ، اللوحات الإعلانية |
Bem, o que precisas é de um empresário. | Open Subtitles | صح؟ ماتحتاجه هو مدير |