"o que precisas de fazer é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما عليك فعله هو
• ما عليك القيام به هو
• ما تحتاجه هو

Ultimamente, o Marshall tem exigido muito mas o que precisas de fazer é dizer-lhe que não aguentas mais.
لكن ما عليك فعله هو أن تخبريه بأنك لم تعودي قادرةً على الاحتمال أنا لا أجيد ذلك

Tudo o que precisas de fazer é prendê-lo. Vais encontrar o quadro no porta-malas.
كلّ ما عليك فعله هو إعتقاله، ستجد اللوحة المسروقة في صندوق السيارة.

o que precisas de fazer é dar-lhe o momento certo para passar pelo espaço-tempo.
كل ما عليك فعله هو منحه الاندفاع الكافي لتجاوز حاجز الفضاء والزمن

Bom, para voltar todo o seu poder contra ela mesma... tudo o que precisas de fazer é reverter a corrente.
جيد. لتحويل كل هذه القوة ضد نفسها، كل ما عليك القيام به هو عكس التيار.

- o que precisas de fazer é voltar para o apartamento e ficar lá.
ما عليك القيام به هو نعود إلى دور علوي والبقاء هناك.

Tudo o que precisas de fazer é criar um site falso e usar um software moderno.
كل ما تحتاجه هو صنع موقع وهمي وتشغيل بعض برامج التفحص العالية للشبكة

Tudo o que precisas de fazer, é descobrir onde.
كلّ ما عليك فعله هو تبيّن مكانها.

Não, o que precisas de fazer é entrar no escritório do Cassidy.
لا، ما عليك فعله هو التوجه إلى مكتب (كاسيدي)

Tudo o que precisas de fazer é olhar.
كل ما عليك فعله هو النظر.

Tudo o que precisas de fazer é encontrar um tipo que é...
... كل ما عليك فعله هو

Tudo o que precisas de fazer é ligar a caixa quântica perto o suficiente das cataratas e a água deve fluir directamente para o Nuclenado.
كل ما عليك القيام به هو تحويل مربع الكم على وثيقة بما فيه الكفاية من السقوط، والماء ينبغي أن تتدفق مباشرة الى

Tudo o que precisas de fazer é recuperar os óculos do Quinn.
جلّ ما عليك القيام به هو إستعادة نظارتي التداخل من (كوين).

Bem, o que precisas de fazer é virar essa fronha para baixo.
ما عليك القيام به هو التحول بنصف دورة رأساً على عقب شكراً، (فيرنون)

Tudo o que precisas de fazer é abrir a caixa para voltar à tua suposta realidade.
كلّ ما تحتاجه هو فتح الصندوق والعودة إلى ما يسمّى واقعك

Tudo o que precisas de fazer, é dar-lhe um toque para o alinhar.
هل رأيت؟ كل ما تحتاجه هو