"o que quer que fosse" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهما هو كان
• مهما كانت قيمته

o que quer que fosse, alguém pensou que valia a pena matar por isso.
مهما هو كان ، شخص ما إعتقد ذلك -هو كان يساوي قلته -من قمة رأسي المفكر ، سأذهب مع ...

- Como eu disse, o que quer que fosse. - o que quer que fosse.
ـ كما قلت , مهما كانت قيمته ـ مهما كانت قيمته

o que quer que fosse menos os teus 25.
مهما كانت قيمته ناقص حصتك 25