"o que quiseres com" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما يحلو
• به ما تشاء
• مايحلو لك

Podes fazer o que quiseres com ela, quando ela for tua.
ربما تفعل ما يحلو لك بها عندما تصبح ملكك

Com a tua letra própria. Depois podes fazer o que quiseres com ele.
بخطك اليدوي، ثم تستطيع أن تفعل به ما يحلو لك

Dá tempo de fazer o que quiseres com aquela vaca e com as outras.
إنـه وقـتٍ كافٍ لتفعل ما يحلو لك مع تلك الوقحـة و بـناتـها

Mas és o meu xerife. Faz o que quiseres com ele.
لكنك أنت شريفي افعل به ما تشاء

Faz o que quiseres com ele.
افعل به ما تشاء

Tens um belo corpo e podes fazer o que quiseres com ele, mas agora preciso que me digas onde foram o teu pai e os outros.
جسدٌ جميل ، وبإمكانك فعل مايحلو لك. لكن الآن ، أريدُك أن تخبريني أباكِ والأخرون إلى أين ذهبوا ؟

Faz o que quiseres com ele.
إفعل مايحلو لك به

Podes fazer o que quiseres com ele. Vou deixar-vos a sós..
.يمكنك أن تفعل ما يحلو لك معه سأترككما بمفردكما

Leva-os para casa em segurança, deixa-os descansar, reforça a tripulação, e depois regressa a este navio e faz o que quiseres com ele.
أوصلهم للوطن بأمان، ودعهم يرتاحون وزّد عددهم، ثم تأخذ هذه السفينة وتفعل ما يحلو لك.

Podes fazer o que quiseres com o teto.
لك مطلق الحرية في أن تفعلي ما يحلو لك بالسقف.

Toma. Faz o que quiseres com isto.
هنا، افعلي به ما يحلو لكِ

Meu, podes fazer o que quiseres com ele.
يا رجل ، يمكنك فعل به ما تشاء