"o que resta deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تبقى منهم
• ما بقي منهم
• ما تبقى منها

Para os órgãos dela ou o que resta deles.
ـ أعضائها أو ما تبقى منهم بأيّ حال

Vai encontrar o que resta deles no meu quarto de hotel.
ستجد ما تبقى منهم في غرفتي بالفندق

No entanto, tudo o que resta deles são ossos e âmbar.
ولكن كل ما تبقى منهم هو العظام

Nem da minha esquina e nem pessoal de Barksdale, ou o que resta deles.
ليس على رفقاء زاويتي (ولا على جماعة (باركسديل أو ما بقي منهم

Pelo menos o que resta deles.
. على الأقل ما بقي منهم

Mas os Mossiers... Ou o que resta deles...
و لكن الموسيرية أو ما تبقى منها

É tudo o que resta deles.
هذا هو كل ما تبقى منها.

destruam o que resta deles.
دمر ما تبقى منهم

Enterra como homens o que resta deles.
إدفنهم دفناً لائقاً، أو ما تبقى منهم!

Ou o que resta deles.
أو بالأحرى ما تبقى منهم

o que resta deles, sim.
-أو ما تبقى منهم على الأقلّ

o que resta deles.
ما تبقى منهم

- o que resta deles.
- ما بقي منهم.