"o que restou dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تبقى منها
• ما بقي منها

Isto é assustador. Como isto "isto é o que restou dela".
الأمر مخيف, كما لو كان هذا ما تبقى منها

ou o que restou dela.
هذا هو، ما تبقى منها

Pelo menos, o que restou dela.
او ما تبقى منها, على الأقل

Pelo menos o que restou dela.
أو على الأقل ما بقي منها

Sim, o que restou dela.
أجل ما بقي منها

Pelo menos, o que restou dela.
ما بقي منها على أيّة حال