"o que se passa ali" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا يجري هناك
• ما الذي يحدث هناك
• ما يحدث هناك
• ماذا يحدث بالداخل

O que se passa ali?
التي لم أشدد عليها ؟ ماذا يجري هناك ؟

O que se passa ali dentro?
ماذا يجري هناك ؟

- Podemos levar o padre... - O que se passa ali?
ماذا يجري هناك ؟

- Com todo respeito, O que se passa ali fora excede-nos completamente.
مع كل إحترامي لكم ما يحدث هناك بالخارج ، أكبر من أن تفهموه

- O que se passa ali, a propósito?
ماذا يجري هناك بالمناسبة؟

- Não me interessa se fritar o radar. Quero ver O que se passa ali.
لا أهتم حتى إذا أحترق الرادار أريد أن أرى ما يحدث هناك

Ninguém nunca viu O que se passa ali.
لم يرَ أيّ شخص ما يحدث هناك بالخلف

Temos de ouvir O que se passa ali.
انظر علينا أن نسمع ما يحدث هناك