Discover our services in

    "o que se passou com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا حدث ل
        
    • ماذا حدث مع
        
    • ما حدث مع
        
    • ما حدث ل
        
    • ماذا حدث لمن
        
    • ماذا حدثَ
        
    • ماذا حصل ل
        
    • ماذا حصل مع
        
    • ماذا حدث إلى
        
    • ما جرى ل
        
    • ما الذي حدث ل
        
    • الذي حدث مع
        
    • بما حدث ل
        
    • حصل الى
        
    • ماحدث مع
        
    O que se passou com... Open Subtitles ...اذا ماذا حدث ل
    O que se passou com os Picketts? Open Subtitles ماذا حدث ل"آل بيكيت" ؟
    Então, O que se passou com essa mulher de branco? Open Subtitles حسناً ماذا حدث مع المرأه ذات الرداء الابيض؟
    Sim. Ela diz muito isso. O que se passou com o teu irmão? Open Subtitles أجل، إنها تقول هذا كثيرًا ماذا حدث مع أخيك ؟
    Sei que O que se passou com o papá, foi um acidente. Open Subtitles أعلم أنّ ما حدث مع والدنا كان مجرد حادث،
    - O que se passou com a antiga? Open Subtitles ماذا حدث ل(بوني) القديمة ؟
    Posso perguntar O que se passou com a Linda? Open Subtitles ايمكننى ان اسالك ماذا حدث مع ليندا؟
    Sabes O que se passou com o filho dela? - O que foi que ela te disse? Open Subtitles اتعرف ماذا حدث مع طفلها ..بماذا اخبرتك
    O que se passou com aquela mulher? Open Subtitles إذن، ماذا حدث مع المرأة؟ - إنها منافقة لعينة
    O que se passou com o Jamie foi horrível e trágico. Open Subtitles ما حدث مع جيمي كان الرهيبة وكان كل شيء آخر أن آخرين يقولون هو،
    Por favor, pode dizer-me O que se passou com o Grigory? Open Subtitles رجاءً هلا تخبريني ما حدث مع " غريغوري " ؟
    Mas, O que se passou com este tipo, não foi provocado por aquele soro. Open Subtitles ولكن ما حدث مع هذا الرجل لم يسببه المصل
    Saber O que se passou com o David e a Meredith. Open Subtitles (لنعرف ما حدث ل (ماريديث) و (ديفيد
    O que se passou com a rapariga que me implorou por 30 quilos? Open Subtitles ماذا حدث لمن كانت تستجد 60 باوند مني ؟
    O que se passou com a tua cara? Open Subtitles ماذا حدثَ لوجهك ؟
    O que se passou com os cupcakes de macarrão com queijo? Open Subtitles ماذا حصل ل... "كب كيك" المعكرونة والجبن؟
    O que se passou com os teus encontros online? Open Subtitles ماذا حصل مع مواعدتك عبر الشبكة؟
    O que se passou com as tuas calças? Open Subtitles ماذا حدث إلى ملابسك الداخلية؟
    Estamos cá todos. Ninguém sai sem sabermos O que se passou com a sua mãe. Open Subtitles لن يغادر أحد إلى أن نعرف ما الذي حدث مع امك
    O que se passou com o mestre Danzaburou, de Sado? Open Subtitles ماذا حصل الى المعلم دانزابورو الشهير من سادو؟
    Eu acho que tu devias comunicar O que se passou com o Stanley esta manhã. Open Subtitles أعتقد بأنك تحتاج إلى معالجة ماحدث مع " ستانلي " هذا الصباح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more