"o que significa que é" - Translation from Portuguese to Arabic

• مما يعني أنه
• مما يعني أنها

São quase 3:00, O que significa que é sexta-feira.
إنها تقريباً الثالثه مما يعني أنه يوم الجمعه

O que significa que é chamado para fazer salvamentos.
مما يعني أنه سيتم طلبه للقيام بعمليات الإنقاذ

Ele tem um baixo centro de gravidade, O que significa que é muito rápido.
مركز جاذبيته في الأسفل مما يعني أنه سريع مثل الأرنب

O que significa que é um campo de batalha entre o bem e o mal.
مما يعني أنها منطقة الصراع بين الخير والشر

O que significa que é o único modo de voltármos ao nosso tempo.
مما يعني أنها الطريقة الوحيدة التي نستطيع بها العودة إلى وقتنا

Aposto que se parece muito com a tua, O que significa que é uma chatice. Mas nós temos algo que a maioria das escolas não tem:
مما يعني أنها ربما مقرفة و لكن كما ترون فإن لدينا شيئاً لا يوجد لدى المدارس الأخرى

O que significa que é desmielinização secundária.
مما يعني أنه تدمير ثانوي للعمّد النخاعي

Isto, descobrimos mais tarde, é uma cratera, mas há muito poucas crateras na superfície de Titã, O que significa que é uma superfície muito jovem.
هذه, كما إكتشفنا لاحقا, هي في الواقع فوهه. ولكن هناك القليل جدا من الفوهات أو الفجوات على سطح "تايتان" مما يعني أنه سطح حديث التكون جدا.

O que significa que é rapaz.
مما يعني أنه فتى

O que significa, que é analista e paciente.
مما يعني أنه متعمد و صبور

Não consigo abri-lo. O que significa que é exactamente o que procuramos.
لا يمكنني فتحها، مما يعني أنها تحديدًا ما ننشده.

Ele deixou pistas à tua porta, O que significa que é um jogo para ele, que ele vai continuar a jogar até que tu o pares.
ترك أدلة على عتبة باب منزلك مما يعني أنها لعبة بالنسبة له لعبة سيلعبها حتى تتمكني من إيقافه