Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o que somos nós" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من نكون
-
ماذا نحن
-
ماذا نكون
| O que somos nós? | Open Subtitles | من نكون ؟ |
| O que somos nós? | Open Subtitles | من نكون نحن؟ |
| O que somos nós? | Open Subtitles | - نعم ماذا نحن ... ؟ |
| Nesse caso, O que somos nós? | Open Subtitles | ماذا نحن إذًا؟ |
| Eu sou apenas um mecânico, mas O que somos nós, senão máquinas? | Open Subtitles | الآن، أنا مُجرد ميكانيكي، لكن ماذا نكون إن لم تكن مكائن؟ |
| O que somos nós, para ti? | Open Subtitles | ماذا نكون في رأسك؟ |
| - O que somos nós? | Open Subtitles | من نكون ؟ |