"o que te aconteceu no" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا حدث لك في

O que te aconteceu no Festival da Colheita há cinco anos?
ماذا حدث لك في الحصاد كرنفال قبل خمس سنوات؟

Vejo uma cena dionisíaca. - O que te aconteceu no deserto?
"اري مشهد ديونوسيان "الهة الجنون والخمر ماذا حدث لك في الصحراء؟

O que te aconteceu no hotel dos vampiros?
ماذا حدث لك في فندق مصاصي الدماء؟

O que te aconteceu no restaurante?
ماذا حدث لك في المطعم؟

O que te aconteceu no futuro?
ماذا حدث لك في المستقبل؟