"o que te dizem" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تؤمر به
• ما يقال

Só faço o que me dizem e agora vais fazer o que te dizem, que é ficar aí sentado, calado, e ficar no carro até acabarmos as nossas recolhas, percebeste?
، أفعل فقط ما أُمِرت ، والآن ستفعل ما تؤمر به والذي هو، أنْ تجلس هنا ، تُغلق فاهك

Praça, farás o que te dizem.
أيها الجندي.. يجب أن تفعل ما تؤمر به

Faz só o que te dizem, está bem?
لذا افعل ما تؤمر به فحسب، أتفهم؟

Obedeces a tudo o que te dizem? Só porque te disse, ias fazê-lo?
تنفذ كل ما يقال لك بدون تردد , لقد كنت على وشك قتلهم

Não podes fazer sempre o que te dizem, querida.
لا يمكننا دوما فعل ما يقال لنا عزيزتي

- Calado. Faz o que te dizem.
أفعل ما تؤمر به

Fazes sempre o que te dizem?
هل تفعلين ما يقال لكِ دائماً؟

Por uma vez que seja, faz o que te dizem.
إفعل ما يقال لك ولو لمرة!