"o que te fez mudar de ideias" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما الذي غيّر رأيك
        
    • ما الذي جعلك تغير رأيك
        
    • ماذا غير رأيك
        
    • ما الذي جعلك تغيرين رأيك
        
    O que te fez mudar de ideias? Open Subtitles ما الذي جعلك تغير رأيك ؟ حسناً حضرة السادة
    O que te fez mudar de ideias? Open Subtitles ما الذي جعلك تغير رأيك ؟
    O que te fez mudar de ideias em relação ao teu envolvimento? Open Subtitles ماذا غير رأيك حول التدخل ؟
    Então, O que te fez mudar de ideias sobre estar ao meu lado hoje à noite? Open Subtitles إذاً ، ما الذي جعلك تغيرين رأيك حول تشريف حفلي الليلة؟
    O que te fez mudar de ideias? Open Subtitles ماذا غير رأيك ؟
    - O que te fez mudar de ideias? Open Subtitles - و ماذا غير رأيك ؟
    - O que te fez mudar de ideias? Open Subtitles ما الذي جعلك تغيرين رأيك على أي حال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more