"o que temos sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما لدينا عن
• ماذا لدينا عن
• ما لدينا حول
• ما نعرفه عن
• ما جمعناه عن
• ماذا لدينا على

É tudo o que temos sobre a filha dos Fontenot.
"حسناً هذا كل ما لدينا عن فتاة ال "الفوتنت

É tudo o que temos sobre o vôo 520, senhor.
هذا كل ما لدينا عن الرحلة 520 سيدي

A Kensi e o Deeks estão na vizinhança. o que temos sobre quadrilhas que roubam carros?
ماذا لدينا عن مناطق السيارات المسروقة ؟

Está bem, isto é tudo o que temos sobre o julgamento do assassinato.
حسناً هذا هو كل ما لدينا حول المحاكمة الجنائية.

Reúne tudo o que temos sobre os Panteras e coordena com San Francisco.
اجمع كل ما نعرفه عن (النمور) وتعاون مع (سان فرانسسكو)

Avança-me os dados phantom e tudo o que temos sobre os cinco espíritos apanhados até agora.
أعطني بيانات الأطياف، و كل ما جمعناه عن الأرواح الخمسة حتى الآن

Jones, o que temos sobre o suspeito?
جونز , ماذا لدينا على المشتبه ؟

- Connie, reúne tudo o que temos sobre os assaltantes.
-كوني)؟ ) اجمعي كلّ ما لدينا عن محتجزي الرهائن

Tudo o que temos sobre a condenação do Noonan por Homicídio em 1979.
كل ما لدينا عن "نوننان" 1979 و اتهامه بالقتل

estive revisando tudo o que temos sobre o General Kiselev, e encontrei isto.
تطرقت إلى كل ما لدينا عن اللواء (كيسيليف)، ووجدت هذا

Danielle... Por favor, reúna tudo o que temos sobre Richard Steig e entregue à agente Dunham.
(دانييل)، أرجوك أن تجمعي كل ما لدينا عن (ريتشارد ستيغ) للعميلة (دونام)

E façam um escrito para a imprensa, com fotos, registos criminais e tudo o que temos sobre o Scofield, o Burrows, todos eles.
وصغ بياناً صحفيّاً، والصور والسجلاّت الإجراميّة وكلّ ما لدينا عن (سكوفيلد) و(بوروز) وجميعهم

Isto é tudo o que temos sobre o Marshall Bowman 42 anos, trabalhava numa agência de crédito em Marseilles.
هذا كل ما لدينا عن (مارشال بومان)، في الـ42 من العمر، اشتغل بـ(كريدي كورتيي) في (مارسيليا).

o que temos sobre o veículo?
ماذا لدينا عن السيارة؟

- o que temos sobre ele? - Não muito.
ماذا لدينا عن هذا الرجل إذا؟

Morgan... o que temos sobre os espancamentos?
-مورغان)، ماذا لدينا عن حوادث الضرب؟

Tudo o que temos sobre o Karakurt é uma gravação e uma foto desfocada que não nos levou a nada.
كل ما لدينا حول (كاراكورت) هو تسجيل وصورة غير واضحة لم توصلنا لشيء

Encontra tudo o que temos sobre o Billy "Pac Man" Shaw.
وجدنا كل ما نعرفه عن "بيلي (باك مان) شاو"

Isto é o que temos sobre o Kirkin.
(هذا ما نعرفه عن (كيركن

Tudo o que temos sobre a morte do Daniel Douglas. O argumento de que os republicanos também aumentam impostos, mas chamam-lhes taxas...
كل ما جمعناه عن مقتل دانيال دوغلاس لكن القضية هي أن الجمهوريين يرفعون الضرائب أيضًا

o que temos sobre este tipo?
اذن ماذا لدينا على هذا الرجل؟