Discover our services in

    "o que tens no" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا يوجد في
        
    • ما الذي في
        
    • ماذا في
        
    • ماذا لديك في
        
    • أرى ما بداخل
        
    • ما الموجود بداخل
        
    • ما هذا على
        
    • ماذا يوجد فى
        
    Ah, até que enfim. - O que tens no saco? Open Subtitles ـ ها أنتم يا رفاق ـ ماذا يوجد في تلك الحقيبة يا رجل؟
    Posso saber O que tens no medalhão? Open Subtitles هل لي أن أسألك ماذا يوجد في القلادة؟
    Então, O que tens no saco? Open Subtitles إذن، ما الذي في الكيس؟
    Porque as pessoas que te são próximas vão sempre saber O que tens no coração. Open Subtitles لأن الناس المقربون لك سوف يعلمون دائماً ماذا في قلبك
    O que tens no saco, Corinne? Open Subtitles ماذا لديك في هذه الحقيبة , كورين ؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد في الحقيبة?
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد في الكيس؟
    - O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد في الكيس؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد في الكيس؟
    O que tens no saco de ginásio? Open Subtitles ماذا يوجد في الحقيبة؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد في الحقيبة؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ما الذي في الحقيبة ؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا في الكيس يا أخرق؟
    O que tens no saco? Open Subtitles ماذا في الحقيبة
    - Roy, O que tens no saco? Open Subtitles روي، ماذا في حقيبتك؟
    O que tens no frigorífico? Open Subtitles ماذا لديك في الثلاجة؟
    Podemos saber O que tens no teu saco? Open Subtitles هل يمكننى أن أرى ما بداخل الحقيبة؟
    - O que tens no saco? Open Subtitles ما الموجود بداخل الكيس ؟ أنا جادة
    O que tens no pescoço? Open Subtitles ما هذا على رقبتك؟
    - O que tens no saco? Open Subtitles ماذا يوجد فى الحقيبه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more