"o que tinhas a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما كان عليكِ

Vais morrer, e tudo o que tinhas a fazer era dizer-me o que o teu pai te deu.
ستموتين و كل ما كان عليكِ هو إخباري بم أعطاه لكِ والدك

Fizeste o que tinhas a fazer.
لا ، فعلتِ كل ما كان عليكِ القيام به

- Fizeste o que tinhas a fazer.
-فعلت ما كان عليكِ فعله -هيا لنذهب للمنزل

Fizeste o que tinhas a fazer.
فعلتِ ما كان عليكِ فعله

Fizeste o que tinhas a fazer.
فعلتِ ما كان عليكِ القيام به