"o que tu és" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما أنت
• ماذا تكون
• ما تكون
• ماهيتك
• ماذا تكونين
• ما انت عليه
• ما انت علية
• ما أنتِ عليه
• ما تكونين
• هو أنت الذي

Não é um emprego. É o que tu és.
إنها ليست كذلك ، إنها ما أنت عليه

Tu perguntas-te porquê este o dia, quando poderias ser quem tu és, e o que tu és.
لقد جعت لهذا اليوم بينما كنت تستطيعين أن تكوني من تكونين و ما أنت

Mas eu sei o que tu és e o que vou fazer contigo.
لكنني أعرف ماذا تكون و ماذا عليَ أن أفعل الآن

Não tens de fingir. Eu vejo o que tu és.
ليس عليك أن تتظاهر أنا أعرف ما تكون عليه

Se achas que ela está triste agora, não é nada comparado ao que ela sentirá, se ela souber o que tu és.
إذا تعتقد بأنّها منزعجة الآن هذا لا شيء مقارنة بما ستشعره إذا عرفت ماهيتك

Sei exatamente o que tu és.
أنا أعرف تماماً ماذا تكونين

És um maldito é o que tu és, onde está o outro gajo, nem sei o nome dele?
أنت لئيم جدا هذا ما انت عليه بالضبطوماهذا الرجل الخر؟ 000مهما كان اسمه

Mas ao contrário dessas pessoas, tu és inteligente para te mentires para ti mesmo sobre o que tu és.
على عكس هؤلاء الناس انت اكثر ذكاء من ان تكذب على نفسك حيال ما انت علية حقا

Se eles descobrem o que tu és, vão descobrir sobre mim.
لو أنهم إكتشفوا ما أنت عليه سيكتشفون أمري

Eu não sei o que era aquela coisa ou mesmo o que tu és, mas seja lá o que ele queira, dá-lha logo.
لا أعرف ماذا كان هذا الشيء ، أو حتى ما أنت لكن آياً يكن ماهيته ، أعطه لهم فقط

Se sabe o que é, então sabe o que tu és.
لأنه إذا ما عرف ما هي، فهو يعرف ما أنت

Tudo que tens que fazer é abraçar tudo o que tu és.
كل ما عليك فعله هو تبني حقيقة ما أنت عليه

Agora vamos logo. Quanto mais cedo descobrirmos o que tu és, mais cedo me livro de ti.
هيا تعال, كلما اسرعنا فى معرفة ماذا تكون كلما تخلصت منك بسرعة

É mais difícil quando tu não sabe o que tu és.
واصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

É mais difícil quando não sabes o que tu és.
واصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

És um cão de guerra letal de sangue frio, é o que tu és.
ذو أعصاب باردة، كلب حرب مقاتل، هذا ما تكون

Um Judeu. É o que tu és.
،يهودي سافل هذا هو ما تكون

Não te armes em esperto. Eu quero saber o que tu és.
لا تتظاهر بالحماقة أريد أن أعرف ماهيتك

o que tu és, a sério?
ماذا تكونين حقا؟

Sei que é difícil de aceitar, mas isso é o que tu és.
اعلم ان هذا صعب تقبله ولكن هذا ما انت عليه

És um pequeno aldrabão. É o que tu és?
انت كاذب صغير اليس هذا ما انت علية ؟

Esta coisa, esta estranha, é tudo o que tu és agora.
هذا الشيء, هذه الغريبة... إنها كل ما أنتِ عليه الآن...

Não é nada como eu. Não sei o que tu és.
,كلا, أنتِ لستِ مثلي لا أعلمُ ما تكونين

o que tu és, está a ser negado e negado, neste tipo de vida.
هو أنت الذي في حالة رفض بعد رفض في هذة الحياة