"o que tu dizes" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تقوله أنت
• ما تقولينه
• ما تقوليه

Isso é o que tu dizes.
هذا ما تقوله أنت

- É o que tu dizes.
-هذا ما تقوله أنت ..

- Isso é o que tu dizes.
-هذا ما تقوله أنت .

Isso é o que tu dizes, mas parte de ti veio aqui para me ver.
هذا ما تقولينه ، لكن جزء من سبب قدومكِ لهنا هو رؤيتي

É o que tu dizes sempre quando sais de casa.
هذا ما تقولينه دائماً عندما تغادرين المنزل

As pessoas agora fazem o que tu dizes, Ginger.
. " الان , الناس ستفعل ما تقولينه لهم " جينجير

Ya, isso é o que tu dizes, mas sei o que acontece.
أجل، هذا ما تقوليه و لكن أنا أعرف كيف تسير الأمور.

Isso é o que tu dizes.
هذا ما تقوليه أنت

O quê? Não percebo o que tu dizes.
أنا لا أفهم ما تقولينه

- o que tu dizes é perigoso de mais.
‫ما تقولينه خطر جدا

- Isso é o que tu dizes sempre.
-هذا ما تقولينه دائماً .

Isso é o que tu dizes.
-هذا ما تقوليه أنتِ