"o que tu fazes" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تفعلينه
• ما تفعله أنت
• ما تفعليه
• كل ما تفعله
• ماتفعلينه

Que normalmente é o que tu fazes. Não é, minha querida?
وهذا ما تفعلينه بطبيعة الحال، أليس كذلك يا بُنيّتي؟

Como uma cientista, acho que o que tu fazes, nos afeta a todas.
أنا أخالف أنا أعتقد ما تفعلينه يؤثر علينا جميعنا

Isso não é o que tu fazes. o que tu fazes é reclamar.
لا، ليس هذا ما تفعلينه وإنّما التذمّر هو عملك

Mas sabes, nem toda gente faz o que tu fazes.
لكنك تعلم لا يستطيع الجميع فعل ما تفعله أنت

Não, é o que tu fazes, falhado de merda.
لا, هذا ما تفعله أنت أيها الخاسر الأحمق

Nós observamos muitas como tu, que fazem o que tu fazes mas não percebem.
اننا نراقب العديدون مثلك يفعلوا ما تفعليه لكنهم لم يفهموا

Devia poder fazer tudo o que tu fazes.
ماذا؟ أنا يجب أن تكون قادرة على القيام كل ما تفعله

Isto é o que tu fazes.
أترين,هذا ماتفعلينه تتصرفين معي وكأنني عصبية

Tudo o que tu fazes é falar, falar, falar, falar.
كل ما تفعلينه هو الكلام الكلام الكلام

Quem me dera fazer o que tu fazes.
ليتني أستطيع أن أفعل ما تفعلينه.

o que tu fazes é problema teu.
ما تفعلينه شيء يخصّك

Suponho que é isso o que tu fazes, querida!
أظن ان هذا ما تفعلينه يا عزيزتي!

O Bem não faz o que tu fazes.
الطيّبون لا يفعلون ما تفعلينه

- É o que tu fazes.
هذا ما تفعلينه.

Mas isso é o que tu fazes, não é, Emily?
هذا ما تفعلينه أليس كذلك يا "إميلي"؟

Não consigo fazer o que tu fazes.
لا استطيع أن أفعل ما تفعله أنت

Eu fiz o que tu fazes.
أنا عَمِلتُ ما تفعله أنت

- É o que tu fazes.
هذا ما تفعله أنت.

o que tu fazes tão bem, não tenho a certeza se seria tão bom.
ما تفعليه جيد أنا فقط لست متأكدا بأنني سأكون جيد جدا فيه

Quero fazer o que tu fazes.
أريد أن أفعل ما تفعليه

Não é o que tu fazes, Abby?
أليس هذا ما تفعليه ، انت أبي؟

E sei que os teus sentimentos por mim são reais, porque tudo o que tu fazes é real.
وأعلم أن مشاعرك تجاهي حقيقية لأن كل ما تفعله حقيقي

É o que tu fazes, quando não tens um passado.
وهذا هو ماتفعلينه عندما لاتمتلكين ماضيا