"o que vos disse" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا قلت لكم
        
    • ماذا أخبرتك
        
    • ماذا أخبرتكم
        
    Pessoal, O que vos disse sobre esperarem? Open Subtitles يا رفاق، ماذا قلت لكم عن الإنتظار؟
    Pessoal, O que vos disse? Open Subtitles يا جماعـة , ماذا قلت لكم ؟
    O que vos disse, cavalheiros? Open Subtitles ماذا قلت لكم يا ساده
    Nunca dar poder ao homem grande, O que vos disse? Open Subtitles إياك أن تعطي السلطة للرجل الضخم,ماذا أخبرتك ؟
    Bocas! O que vos disse sobre trocadilhos? Open Subtitles ماذا أخبرتك بشأن التلاعب بالكلمات؟
    O que vos disse acerca das vossas pequenas reuniões? Open Subtitles أنتم ماذا أخبرتكم بشأن أجتماعاتكم الصغيرة ؟
    O que vos disse sobre a cadela? Open Subtitles أنتم ، ماذا أخبرتكم بشأن ذلك الكلبة ؟
    O que vos disse? Open Subtitles ماذا قلت لكم يا رفاق؟
    Vejam! O que vos disse eu? Open Subtitles أنظر , ماذا أخبرتك ؟
    O que vos disse, Signor Treviso? Open Subtitles ماذا أخبرتك يأسيد تريفيزو؟
    O que vos disse eu? Open Subtitles ماذا أخبرتك ؟
    O que vos disse para fazer? Open Subtitles ماذا أخبرتكم لتفعلوه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more