"o recepcionista" - Translation from Portuguese to Arabic

• موظف الاستقبال
• حارس المبنى
• الموظف
• موظف الإستقبال

Sei o que O recepcionista falou, mas o que ele não lhe disse foi que tudo o que fizeram foi meter o Nick num avião para Seattle.
أعرف ما أخبرك به موظف الاستقبال لكن ما لم يخبره لك ان كل ما فعلوه هو انهم وضعوا نيك على طائرة إلى سياتل

O recepcionista não disse que tinha duas camas?
الم يقل موظف الاستقبال ان هنالك سريران ؟ و ايضاً قال ان هنالك منظر رائع

Falei com O recepcionista durante quase uma hora.
ثمّ تكلمت مع حارس المبنى لما يقارب، الساعة

Subornaste O recepcionista, não foi?
رشوتي حارس المبنى أليس كذلك؟

O recepcionista disse que ele estava nervoso quando chegou. Estava sempre a olhar para trás.
وقال الموظف أنّه بدا مُتوتراً عندما نزل في الفندق، وظلّ ينظر خلفه.

O recepcionista disse que ele era reservado, pagava a renda, e que a sua cidade natal era Nova Iorque.
يقول الموظف بانه كان شخصاً انطوائياً يسدد اجاره, خانة المنزل المسجلة: مدينة نيويورك

O recepcionista fez uma cara ao dar-te as duas chaves...
موظف الإستقبال رمقكَ بنظرةٍ غريبة عندما أعطاك المفتاحين

Disse a mesma coisa que O recepcionista.
قال نفس الشيء الذي قاله موظف الاستقبال

Se O recepcionista vier cá, diz-lhe que eu já fui para baixo.
إن أتى موظف الاستقبال فقولي له أني نزلت

O recepcionista.
موظف الاستقبال.

Sou O recepcionista da sua mãe.
-انا موظف الاستقبال لدى والدتك

O recepcionista perguntou por que tantas ligações para DC.
الموظف المكتبي يسأل لماذا نجري العديد من المكالمات للعاصمة

Eu falei com O recepcionista e ele disse que o sistema tem estado bogado e foi por isso que ficou trancado.
وتحدثت مع الموظف وقال أن النظام يعطب كثيرًا وذلك سبب حبسه بالداخل

Se não os impedir de falarem com O recepcionista, isto não vai acabar bem para mim.
إن لم أقدر على منعهم من التحدث مع الموظف فمستحيل أن ينتهي الأمر بصورة جيدة لي

Disse que queria falar com O recepcionista que estava lá naquele dia.
أجل، قالت أنها أرادت التحدث مع الموظف الذي كان موجودًا عندما سحبنا المعطف

- Ele não ficou cá. - O recepcionista disse que sim.
ولم يبقى هنا، قال موظف الإستقبال أنه بقي هنا

Eu estava à espera no carro, mas O recepcionista disse... Castiel.
...لقد انتظرت في السيارة لكن موظف الإستقبال قال