E o Reddington quer ajudar o Berlim a vingar-se? | Open Subtitles | والآن يريد ريدينغتون مساعدة برلين في الحصول على الانتقام؟ |
o Reddington não vai entregar o Berlim enquanto não entregarmos o Morozov. | Open Subtitles | ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف على أقل تقدير |
o Reddington está por trás disto. | Open Subtitles | ثم توفي بعدها ب 18 ساعة ريدينغتون وراء ذلك |
o Reddington tinha um plano, agora não tem. | Open Subtitles | ريدينجتون كانت لديه خطة ، الآن هو لا يمتلكها هذا فوز لنا |
- O quê? Disseste que o Reddington vale uma fortuna? | Open Subtitles | لقد قُلت للتو أن " ريدينجتون " يساوي ثروة |
- Obrigado pelo adiamento de 24 horas. Encontrei-me com o Reddington, ontem. | Open Subtitles | لقد التقيت بريدينغتون أمس |
Posso dizer-te uma coisa sobre o Reddington? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقول لك شيئا بخصوص ريدينتون |
Ainda ninguém assumiu o mérito, mas segundo o Reddington, o Cartel Mombaça está a tentar controlar o comércio ilegal de animais selvagens. | Open Subtitles | الآن، لا أحد أخذ الائتمان بعد لكن وفقا لريدينغتون عصابة مومباسا يعمل على حشر التجارة البرية غير الشرعية. |
o Reddington disse-te porque é que o Berlim quer matar o Alan Fitch? | Open Subtitles | ألم يكلف ريدينغتون نفسه عناء قول لكم لماذا برلين مهتم بقتل فيتش |
Não aceitas que o Reddington queira trabalhar directamente comigo e não contigo. | Open Subtitles | أنت تكره حقيقة أن "ريدينغتون" يريد العمل معي مباشرة بدلاً عنك أنت |
- Segundo o Reddington, o Correio mata qualquer pessoa que tente traí-lo. | Open Subtitles | "وفقاً لـ"ريدينغتون الساعي" يحاول قتل كل من يخونه" |
Não prova que o Reddington estava lá quando o Sam morreu. | Open Subtitles | هذا لا يثبت أن (ريدينغتون) كان (هناك يوم وفاة (سام |
Há algo errado, e não é só o Reddington no hospital. | Open Subtitles | هناك خطب ما ولا يتعلق بوجود ريدينغتون) في ذلك المستشفى) |
o Reddington entrou no quarto do meu pai, quando ele estava vivo. | Open Subtitles | قصد (ريدينغتون) غرفة والدي في المستشفى حينما كان على قيد الحياة |
Se o Reddington chegar primeiro ao Morozov... | Open Subtitles | اذ حصل ريدينغتون على موروزوف اولا، الله يعلم... |
Keen, se o Reddington ligar, não atendas o telefone. | Open Subtitles | في أسرع وقت ممكن كين لو ظهر ريدينجتون لا تستقبلي مكالمته |
Segundo o Reddington, o verdadeiro nome é Gina Zanetakos. | Open Subtitles | "طبقاًلمعلومات"ريدينجتون. "إنإسمهاالحقيقيهو"جينا زانتاكوس. |
A razão dele estar comigo, foi por minha ligação com o Reddington. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي كان معي من أجله (هو صلتي (بريدينغتون |
De acordo com o Reddington, todos eles foram assassinados por um homem chamado Wujing. | Open Subtitles | , "وفقاً , لـ"ريدينتون ." جميعهم قتلوا على يد رجل يدعى "ووجينج |
Segundo o Reddington, estes gangues são apenas peixes pequenos num lago gigante. | Open Subtitles | وفقا لريدينغتون هذه العصابات مجرد اسماك صغيرة في بركة كبيرة |