"o rei ricardo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الملك ريتشارد

Já me sinto como o rei Ricardo rumando às Cruzadas.
أَبْدأُ بالإحْساْس مثل الملك ريتشارد و هو يَذْهبُ إلى الحملات الصليبية

É o rei Ricardo que voltou das cruzadas!
هذا الملك ريتشارد عاد من الحروب الصليبية

o rei Ricardo quer que guardemos mais de três mil prisioneiros?
الملك ريتشارد يريد منا حراسة أكثر من 3.000 سجين؟

"Leopoldo da Áustria capturou o rei Ricardo no regresso das Cruzadas.
(ليوبولد) النمساوي أسَرَ الملك (ريتشارد) خلال عودته من حملته الصليبية

Em 1486, no segundo ano do reino histórico de Ricardo IV, e também o ano em que o ovo substituiu a minhoca como a moeda de menos valor, o rei Ricardo deixou Inglaterra numa cruzada contra os turcos.
في 1486، بدأت السنة الثانية من حكم ريتشارد الرابع وهي نفس السنة التي أصبحت فيها البيضة بدلاً عن الدودة, كأقل أنواع العملة وفيها غادر الملك ريتشارد في حملةٍ صليبيةٍ ضد الأتراك

Caso-me consigo no dia em que o rei Ricardo regressar a Inglaterra.
سأتزوجك فى اليوم الذى يعود فيه . الملك (ريتشارد) إلى إنجلترا

o rei Ricardo voltou de França, milorde.
سيدي، لقد عاد الملك ريتشارد من فرنسا

Cumprimentos de vosso real irmäo, o rei Ricardo!
مع تحياتي لأخيك حفظه الله الملك (ريتشارد)

Quando o rei Ricardo souber que me amais...
عندما يكتشف وصيّ الملك (ريتشارد) بحبك لي..

Já sabes por que é que Robin tem de avisar o rei Ricardo.
وكما تعرفي الأن لماذا على (روبن) أن يعثر على الملك (ريتشارد) في الحال ويحذره

Bess, onde ia Dickon procurar o rei Ricardo?
بيس , أين من المفترض أن يقابل(ديكون) الملك(ريتشارد)؟

o rei Ricardo regressa das Cruzadas. Vai forçar os barões a decidirem-se.
عندما يعود الملك (ريتشارد) من الحمله سيحطم اعمده النبلاء الفقريه

o rei Ricardo vai ficar sensibilizado com o vosso cuidado por mim.
الملك (ريتشارد) ستحرك فور ان يسمع عن قلقك لاماني

Graças a Deus que o rei Ricardo gosta de guerras no estrangeiro.
. حمدا لله الملك (ريتشارد) يحب حروبه في الخارج

Admita a sua parte e quando o rei Ricardo regressar falo com ele por si.
. وعندما يعود الملك (ريتشارد) سأتكلم عنك

o rei Ricardo partiu numa cruzada.
الملك (ريتشارد) مشغولاً بحملته الصليبية، يا سيدتي

o rei Ricardo nomeou Longchamps. Expulsei Longchamps.
- الملك (ريتشارد) عين (لونغتشامبس) وصي

o rei Ricardo Coração de Leão falido de riquezas e glória, saqueia tudo no caminho de volta a Inglaterra, após 10 anos de Cruzada.
عاد الملك (ريتشارد) قلب الأسد إلى إنجلترا بعد حملته الصليبية بعد 10 سنوات مفلساً من القمح ومن المجد كان في جيشه رجل رامي يدعى روبن لونجستريد هذه قصة عودته إلى وطنه ليدافع عن الضعفاء ضد الأقوياء وسُخلد في الذاكرة كأشهر خارج القانون في التاريخ