Mando o Reid e o Rossi lá para ver o que conseguem. | Open Subtitles | سوف أرسل ريد وروسي الى الكنيسة و لنرى ما الذي سيجدوه |
o Reid juntou todos os locais dos assassinatos com datas. | Open Subtitles | حسنا,ريد لقد طابقت كل مواقع جرائم القتل مع التواريخ |
Não quero ninguém a tratar dele, só o Reid. | Open Subtitles | لا اريد لاحد ان يحقق معة سوى ريد |
Vê se o Reid consegue descobrir. Não, desculpa, não consigo. | Open Subtitles | جيد ,هل مجهولنا فتح صندوق السيارة تحقق من أن ريد يمكن ان يراه |
Com traços largos. Dave, tu e o Reid falem com os agentes cá. | Open Subtitles | ديف، أنت وإعادة هويةِ تكلّمْ مع الوكلاءِ هنا. |
o Reid está a imitar a escrita do "Hollow man" para mandar uma mensagem ao "Mill Creek". | Open Subtitles | ريد يقلد النمط اللغوي للرجل الاجوف ليرسل رسالة لقاتل جدول كريك. |
É o Reid. O Morgan e a Prentiss ainda estão a seguir o Tubbs? | Open Subtitles | غيديون انا ريد هل مورغان و برينتيس ما زالا يلاحقان تابس؟ |
Calvert, vai com o Reid para a zona oriental. | Open Subtitles | حسنا فلنفترق كالفرت انت و ريد ابحثوا في الجانب الغربي |
o Reid e o Morgan estão a reconstituir tudo com ela e vão manter-nos a par. | Open Subtitles | ريد و مورغان يسترجعان الامر معها و سيبقياننا على اطلاع |
Se queremos descobrir por que o Tobias Hankel levou o Reid, a resposta está nesta casa. | Open Subtitles | ان كنا سنكتشف الى اين اخذ توباياس هانكل ريد, فالإجابة في هذا المنزل |
Fico a pensar que... a única coisa que precisamos para resolver este caso é... bem, o Reid. | Open Subtitles | ابقى افكر الشيء الوحيد الذي نحتاجه لحل هذه القضية حسنا هو ريد |
Onde quer que o Reid esteja, foi escolha do Tobias e não do pai. | Open Subtitles | اذا في اي مكان كان ريد, كان خيار توباياس, وليس والده |
Discuti com o Reid sobre a definição de narcisista clássico. | Open Subtitles | انا و ريد نختلف حول تعريف النرجسي التقليدي |
O agente Cramer está em reunião com o Gideon e o Reid em casa dos Chernus. | Open Subtitles | العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس |
E aqui está o comportamento de tortura que o Reid identificou dos diários. | Open Subtitles | و ها هو التصرف التعذيبي الذي تعرف عليه ريد |
Rossi, de manhã, tu, o Reid e o Morgan vão pesquisar a casa do Jack Vaughan. | Open Subtitles | روسي,صباحا أريدك أنت و ريد و مورغان ان تذهبوا و تبحثوا في منزل جاك فون |
Jordan, fica com o Reid na linha de informações. | Open Subtitles | جوردان انت و ريد ابقيا هنا و اعملا على خط الاخباريات |
o Reid ainda tem cartas para descodificar, mas descobriu uma frase. | Open Subtitles | حسنا ما زال لدى ريد المزيد من الرسائل ليفك شيفرتها لكنه وجد جملة |
- JJ, não é o rancho onde estão a Prentiss e o Reid? | Open Subtitles | جي جي تلك ليست المزرعة التي فيها برينتيس و ريد |
O plano requer que o Reid e a Prentiss consigam separar os fanáticos dos seguidores. | Open Subtitles | الخطة تعتمد على ريد و برينتس و قيامهم بفصل المؤمنين بشدة من التابعين |
Dave, vai ter com o Reid e revê o perfil. Certifica-te de que não nos esquecemos de nada. | Open Subtitles | ديف، سَتَمْسكُ إعادة هويةِ وتَذْهبُ على لمحةِ الحياة ويَتأكّدُ بأنّنا مَا تَركَ أيّ شئُ خارج؟ |