"o reino de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مملكة
• ملكوت

Entretanto, a 43 trepadeiras de distância, o reino de George está a ser ameaçado por uma terrível intrusa.
في هذه الأثناء وعلى بعد 43 كرمة بعيداً مملكة جورج كَانتْ مُهدّدةَ مِن قِبل دخيل مرعب

Ele utiliza toda a sua malícia e artimanhas para destruir o reino de Cristo.
ويستخدم كل ما يملك من مهارات ليدمر مملكة المسيح

Não, o reino de Deus deve ser defendido.
كلا، فمملكة الرب لا بد أن يدافع عنها المؤمنون كأي مملكة أخرى

o reino de Deus, significando, bondade, está aqui, onde devia estar.
ملكوت الله , ومعنى الطيبة هنا, حيث ينبغي ان تكون

Todos os nossos pecados foram perdoados... e agora o reino de Deus está ao alcance de cada um de nós.
كل خطايانا غفرت000 والأن ملكوت الرب مفتوح لكل واحد منا لكل واحد

Partimos em cruzada para recuperar o reino de Jerusalém.
نحن ذاهبون في حملة صليبية "لإسترداد مملكة "أورشليم

O perdoe todo pecado e lhe concede o reino de Céu e a Fonte de Vida perpétua.
سامحه على كل ذنوبه وادخله في مملكة السماء وأنعم عليه بالحياة الابدية

Sua família contribuiu de maneira tão grandiosa para o reino de Cao...
عائلتك شاركت بانجازات عظيمة من أجل مملكة شاو

Então o reino de Caddock está pronto para ser tomado.
لهذا حان الوقت لاتخاذ التدابير من أجل مملكة "كادوك".

O poder dele é tudo. E ele mantém o reino de Asgard seguro.
له القوة بحيث يُـبقي مملكة الآزجارديين آمنه

Eu gostaria de ver, a sua política, aplicada em todo o reino de Lu.
أنا أود أَن أَرى طبقا لسياستك المطبقة في مملكة لو

Professor, para evitar complicações, eu e o meu irmão, podemos levá-lo para o reino de Wei.
معلمي دعنا نتجنب المشاكل أستطيع أن أتركه مع أخي في القانون في مملكة وي

o reino de Wei, não ganha nada, em dar- lhe refúgio.
إعْطائه مأوى لَنْ يَعطي أي منفعة إلى مملكة وي

Wu conquistou Zheng, e Chu destruiu o reino de Cai.
وقد تسلم وو تشنغ و تشاو حطم مملكة كاي

"o reino de Deus sofre violência. Os homens apoderam-se dele."
مملكة السماء تعاني الانتهاكات الرجال العنيفون يتقبلونها بالقوة

o reino de França já há muito tempo que reivindica a posse do reino de Nápoles.
إن مملكة فرنسا لطالما طالبت بضم مملكة نابولي

Bem-aventurados são os pobres... pois de vocês é o reino de Deus.
لكن لكم ملكوت السموات طوبي لكم ايها الحزاني

Bem-aventurados são os pobres... pois de vocês é o reino de Deus.
طوبي لكم ايها المساكين لكن لكم ملكوت السموات

Bem-aventurados vocês que são pobres... pois de vocês é o reino de Deus.
طوبى لكم أيها المساكين لأن لكم ملكوت السموات

Satanás está a usar homossexuais para destruir o reino de Deus.
الشيطان يستخدم مثليون جنسيا لتدمير ملكوت الله

Temos algo a compartilhar consigo acerca das coisas maravilhosas que o reino de Deus fará pela humanidade.
لدينا رسالة نود أن نشاركها معكِ بشأن الأشياء الجميلة التي سيفعلها ملكوت الله للبشرية