| O relógio está a contar, temos apenas 14 horas. | Open Subtitles | الساعة تدق - لدينا 14 ساعة باقية |
| O relógio está a contar. | Open Subtitles | أنت. أنتم جميعاً الساعة تدق |
| O relógio está a contar! | Open Subtitles | الساعة تدق |
| O relógio está a contar. E lembra-te, tenta passar despercebido. | Open Subtitles | الوقت يمرّ وتذكر حاول الإندماج |
| Mas agora O relógio está a contar. | Open Subtitles | -ليس بعد، الآن الوقت يمرّ |
| O relógio está a contar. | Open Subtitles | الوقت يمرّ. |
| O relógio está a contar. | Open Subtitles | الساعة تدق |
| O relógio está a contar. | Open Subtitles | الساعة تدق |
| O relógio está a contar. | Open Subtitles | الساعة تدق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 