"o ressler" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريسلر

Vou buscar o Ressler e a Samar assim que for possível, mas tens de voltar ao helicóptero.
سأحضر إلى ريسلر وسمر بأسرع ما أستطيع، ولكن عليك أن تعود على أن المروحية .

o Ressler e o Reddington estão desaparecidos, presumo mortos.
. ريسلر" و "ريدنتون" في أعداد المفقودين , لربما في الأسفل"

Não consigo falar com a Keen ou o Ressler.
لا استطيع الوصول للعميلة كين أو ريسلر

o Ressler foi lá para fazer perguntas.
ريسلر ذهب هناك للسؤال بضعة اسئلة

o Ressler não te queria matar, estava a tentar salvar-te.
لم يكُن يحاول " ريسلر " قتلك لقد كان يحاول إنقاذ حياتك

Acredito que o Ressler quer a verdade sobre quem atacou o nosso país, assim tanto como nós.
علىّ تصديق أن " ريسلر " يود معرفة الحقيقة بشأن من هاجم بلادنا كما نود أن نعلم نحن تماماً

Ofereceu ajuda, mas o Ressler recusou.
لقد أتى وعرض المساعدة والعميل " ريسلر " رفض عرضه

o Ressler mandou-me desaparecer.
لقد أخبرني فتاك " ريسلر " بأن أترك الأمر

o Ressler sabe o que estamos a fazer, certo?
العميل " ريسلر " يعلم ما نفعله ، أليس كذلك ؟

Dentro de uma hora o Ressler vai levá-la para a cela de espera do tribunal.
خلال ساعة ، سيقوم " ريسلر " بنقلك إلى زنزانة في قاعة المحكمة

Só não há suspeitas sobre o Ressler, excepto se ele usou o Garrick para alvejá-lo na perna para cobrir o rasto.
الوحيد خارج الشبهات هو (ريسلر) الا إذا كانت إصابته في الساق بغاية تغطية آثاره

Vamos ter de supor que é a Agente Keen ou o Ressler, ou o funcionário do DOD.
بأنهما كين و ريسلر أو جون ريس

Levaram o Ressler e a Samar como reféns.
ريسلر وسمر اتخذت رهائن.

Não sem o Ressler, a Samar e tu.
لا يخلو من ريسلر وسمر أو لك.

- o Ressler tem o retrato da testemunha?
هل حصل (ريسلر) على إفادة حول مظهر المعتدي من الشاهدة؟

o Ressler concordou em ajudar?
هل وافق " ريسلر " على المساعدة ؟

- É o Ressler e a Samar? - Tudo bem.
هل هؤلاء هم " ريسلر " و " سامار " ؟

- Como raio é que o Ressler...?
كيف تمكن " ريسلر " من اللحاق بنا ؟

E manteve o Ressler como teu transportador.
ووافق على بقاء " ريسلر " أثناء نقلك

o Ressler e eu somos parceiros?
أنا و " ريسلر " ، هل نحن شركاء ؟