"o resto da minha vida na" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقية حياتي في

Eu quero matá-lo, mas não quero passar o resto da minha vida na cadeia.
أريد أن أقتله و لكني لا أريد قضاء بقية حياتي في السجن

Eu? Eu não queria passar o resto da minha vida na cadeia
أظن أنني لم أرد قضاء بقية حياتي في السجن

Passo o resto da minha vida na solitária.
سأقضي بقية حياتي في الحبس الانفرد

- o resto da minha vida na cadeia.
والآن سأقضي بقية حياتي في السجن

Não quero passar o resto da minha vida na prisão.
لا أريد أن أمضي بقية حياتي في السجن

Não vou passar o resto da minha vida na cadeia porque Jonas Hodges ficou maluco.
لن أقضيّ بقية حياتي في السجن بسبب أن (جوناس هودجيز) قد فقد عقله

Não vou passar o resto da minha vida na prisão porque o Jonas Hodges perdeu a cabeça.
لن أقضي بقية حياتي في السجن لأن (جوناس هودجيز) قد فقد عقله

Eu passaria o resto da minha vida na prisão.
سأقضي بقية حياتي في السجن.