"o resto da vida atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقية حياتك خلف

Se não quer ficar o resto da vida atrás das grades, tem de me contar tudo.
إن أردت تجنب قضاء بقية حياتك خلف القضبان

E se fores apanhado, poderias passar o resto da vida atrás das grades, ou pior
إذا أمسك بك، قد تمضي بقية حياتك خلف القضبان أو أسوأ

Não quero que aquilo se repita, ou passas o resto da vida atrás das grades.
أو سأتأكد من أن تقضي... بقية حياتك خلف القضبان

Agora, Dave, arranjou uma maneira de acabar o resto da vida atrás das grades.
والآن " ديف " سوف تقضي بقية حياتك خلف القضبان